Nā Huaʻōlelo A Me Nā Unuhi - The Meaning Of The Story
— mele ʻia e Youd Salavan
"The Meaning Of The Story" mele a me nā unuhi. E ʻike i ka mea nāna i kākau i kēia mele. E ʻimi ʻo wai ka mea hana a me ke alakaʻi o kēia wikiō mele. "The Meaning Of The Story" haku mele, mele, hoʻonohonoho, nā kahua hoʻoheheʻe, a pēlā aku. ʻO "The Meaning Of The Story" kahi mele i hoʻokani ʻia ma laokia. "The Meaning Of The Story" mele ʻia e Youd Salavan
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Laosa
"The Meaning Of The Story" Nā mele
Loaʻa iā "The Meaning Of The Story" nā mele ma laokia ʻōlelo.
Youd Salavan
บ่อมีใผเทียบเจ้าได้Youd Salavan
YimWan Rph 【Official MV】หยุด สาละวัน
ບໍ່ມີໃຜທຽບເຈົ້າໄດ້-YoudSalavan
เนื้อร้องแต่งโดย: Wef Apl x Youd Salavan
Mix Master : Youd Salavan
Producer : Heo vvk
Production of MV
Beat by : NOSAY
Camera Man : Saleeka Papa
Colorlist : Saleeka Papa
Editor : Saleeka Papa
MAKEUP:nu boua
[เนื้อ อังกฤษ]
Oh Kanlaya, you are wonderful, Mother Oradee.
No one could compare to her right now.
Waowa, Mother Nuea Thong, Chao Dok Kasorn, I give all of my heart to you.
She is so beautiful that no one can compare.
I can't get over you. She is an angel.
I really want you, thin-waisted mother.
If you wish, I'm ready to take care of you.
The sound of my heart beating loudly because of you
Every time I look at you, my heart drops in the middle.
If I had merit, the two of us would be together.
I don't want to say anything, I just want to say that I love you.
You are so beautiful, my heart craves for you.
I want you to be my wife. If I had the good fortune for the two of us, we would be together.
Oh Kanlaya, you are wonderful, Mother Oradee.
There was no one who could compare to her right now.
Waowa, Mother Nuea Thong, Chao Dok Kasorn, I give it all of my heart to you.
She is so beautiful that no one can compare.
I can't get over you. She is an angel.
I really want you, thin-waisted mother.
If you wish, I'm ready to take care of you.
Salavan sells gold in exchange for chickens. If you want a good person, you have to give something in exchange for your heart.
There isn't much left on my father and mother's farm. If I had to sell it to him, I probably wouldn't be able to, good man.
(woman)
You don't have to sell anything, you can get it for free.
Love each other with money in your heart stored for you. Our two children, darling.
(man)
That's awesome. So, can I have it tonight? I want the good guys to go play together.
(woman)
I can't, I can't. If you want to be my son-in-law, we won't do that. If we love each other, I'll come and ask.
[เนื้อลาว]
ໂອ້ກັນລະຍາວ່າເຈົ້າຜູ້ງາມງາມແທ້ແມ່ອໍລະດີ
ມັນບໍ່ມີໃຜຄົນໃດມາທຽບເຈົ້າໄດ້ໃນຕອນນີ້
ວາໂອວາແມ່ເນື້ອທອງເຈົ້າດອກເກສອນຂອງພີ່
ຫມົດທັງໃຈນີ້ອ້າຍຍົກໃຫ້ເຈົ້າໄປເລີຍ
ເຈົ້າຊ່າງມາງາມແທ້ນໍເຈົ້າຜູ້ນວນຢອງໃຢ
ມັນວາງໃຈບໍ່ລົງນໍໃຈມັນຮ້ອນເປັນໄຟ
ກະຢາກໄດ້ນ້ອງອີຫລີອີຫລີເດຄົນໃຄ
ຄັນແມ່ນເຈົ້າປະສົງໃຈອ້າຍກະພ້ອມສິດູແລ
ສຽງຂອງຫົວໃຈມັນເຕັ້ນແຮງຍ້ອນນາງ
ແນມເບິ່ງບາດໃດຫົວໃຈມັນເຮ່ຍກາງທາງ
ຄັນແມ່ນຜະຫລາຄັນວາດສະຫນາ
ສອງເຮົາໄດ້ຄູ່ …
ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງຫລາຍແຄ່ຢາກບອກວ່າ
ອ້າຍຫລົງມັກ …
ບໍ່ໄດ້ເອີ່ຍຄຳໃດແຄ່ຢາກໃຫ້ຮູ້ວ່າ
ຫລົງຮັກ …
ສະມາງາມແທ້ວ່າແມ່ອໍລະນົງ
ຮູ້ບໍວ່າອ້າຍສະແຫນ່ຫາ
ສະແຫນ່ຫາແກ້ວຕາເຈົ້າຮູ້ບໍ
ຢາກໄດ້ເຈົ້າມາເປັນພັນລະຍາ
ຄັນແມ່ນວ່າອ້າຍມີວາດສະຫນາ
ໄດ້ຄູ່ກັບເຈົ້າ ສິນອນເຝົ້າ
ວ່ານົງເຢົາຮັບຫົວໃຈອ້າຍໄດ້ບໍ
ໂອກັນລະຍາວ່າເຈົ້າຜູ້ງາມງາມແທ້ແມ່ອໍລະດີ
ໃນຟ້າບໍ່ມີຜູ້ໃດມາທຽບເຈົ້າຄານີ້
ວ່າໂອວ່າແມ່ເນື້ອທອງ
ແມ່ດອກເກສອນຂອງພີ່
ເບິດທັງໃຈນີ້ອ້າຍຍົກໃຫ້ເຈົ້າໄປເລີຍ
ໂອສະມາງາມແທ້ນໍເຈົ້າຜູ້ນວນຢອງໃຢ
ມັນວາງໃຈບໍ່ລົງນໍໃຈມັນຮ້ອນເປັນໄຟ
ກະຢາກໄດ້ນ້ອງອິຫລີ ອິຫລີ ເດແມ່ຄົນໃຄ
ຄັນແມ່ນເຈົ້າປະສົງໃຈອ້າຍກະພ້ອມສິດູແລ
ສາລະວັນຂາຍຄຳແລກໄກ່
ຖ້າຢາກໄດ້ນ້ອງນາງຕ້ອງຂາຍອິຫຍັງມາແລກໃຈ
ນາອີ່ພໍ່ອີ່ແມ່ອ້າຍຫະເຫລືອບໍ່ຫລາຍ
ຖ້າຢາກໃຫ້ອ້າຍຂາຍຄົງເຮັດບໍ່ໄດ້ດອກຄົນດີ
( ຜູ້ຍິງ )
ອ້າຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຂາຍອິຫຍັງກະໄດ້
ນ້ອງໄປແບບຟຮີໆ
ຮັກກັນທີ່ໃຈເງິນທອງເກັບໄວ້
ໃຫ້ລູກເຮົາເນາະຄຸນສາມີ
( ຜູ້ຊາຍ )
ສະມາຄັກແທ້ຫລ້າ
ຄັນວ່າຈັງຊັ້ນອ້າຍຂໍໄດ້ບໍນໍ້ຄືນນີ້
ຂໍນ້ອງຄົນດີໄປຫລິ້ນ … ນຳກັນ
( ຜູ້ຍິງ )
ບໍ່ໄດ້ ບໍ່ໄດ້ ບໍ່ໄດ້ ອ້າຍເອີຍ
ຄັນແມ່ນວ່າອ້າຍນັ້ນຢາກເປັນເຂີຍເຮົາບໍ່ເຮັດຈັງຊັ້ນ ….
ຄັນແມ່ນວ່າອ້າຍຮັກກັນໃຫ້ອ້າຍມາຂໍ …
( ຜູ້ຊາຍ )
ລະເຈົ້າຜູ້ງາມແຈ້ມແຕ້ມ
ແກ້ມເຈົ້ານະເປິ່ນເວິ່ນ
ອາຍຜູ້ຫລົງໂຕນາງ
ຮັກເຈົ້າສະເຫລືອເກີນ
ຜິວກະຂາວແກ້ມກະຂາວ
ໂອ້ຜູ້ສາວຍາມເຈົ້າເຂີນ
ຢາກໄດ້ນ້ອງມາເດີ
ເດີດິເດີດິເດີດິເດິ່ນ …
( ຜູ້ຍິງ )
ໂອນ້ອງຄິດຖຶງນະອ້າຍຜູ້ຫລໍ່
ຫລໍ່ແທ້ອ້າຍຫລໍ່ອິຫລີ
ມັນບໍ່ມີຊາຍຄົນໃດ
ມາທຽບເຈົ້າໃນຄານີ້
ພໍ່ເທບພະບຸດເນື້ອທອງ
ນ້ອງຢາກຄອບຄອງໂຕພີ່
ເບິດທັງໃຈນີ້ ນ້ອງຍົກໃຫ້ອ້າຍໄປເລີຍ …
#YoudSalavan#หยุดสาละวัน#บ่อมีใผเทียบเจ้าได้