"Ta O Nás"
— mele ʻia e Ewa Farna
ʻO "Ta O Nás" kahi mele i hoʻokani ʻia ma pōlani i hoʻokuʻu ʻia ma 26 pepeluali 2019 ma ke kahawai kūhelu o ka lepili moʻolelo - "Ewa Farna". E ʻike i ka ʻike kūʻokoʻa e pili ana iā "Ta O Nás". E ʻimi i ke mele mele o Ta O Nás, nā unuhi, a me nā ʻike mele. Loaʻa ka loaʻa a me ka Net Worth e nā kākoʻo a me nā kumu ʻē aʻe e like me kahi ʻāpana o ka ʻike i loaʻa ma ka pūnaewele. ʻEhia mau manawa i ʻike ʻia ai ka mele "Ta O Nás" ma nā papa mele i hui ʻia? He wikiō mele kaulana ʻo "Ta O Nás" i hoʻokomo ʻia ma nā papa mele kaulana, e like me ka Top 100 Pōlani Songs, Top 40 pōlani Songs, a me nā mea hou aku.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Pōlani
"Ta O Nás" Nā Mea ʻike
Ua hiki aku ʻo "Ta O Nás" i 21.7M mau manaʻo a me 121.3K makemake ma YouTube.
Ua waiho ʻia ke mele ma 26/02/2019 a ua hoʻopau i 80 pule ma nā palapala.
ʻO ka inoa kumu o ka wikiō mele ʻo "EWA FARNA - TA O NÁS [OFFICIAL MUSIC VIDEO]".
"Ta O Nás" ua paʻi ʻia ma Youtube ma 25/02/2019 19:00:34.
"Ta O Nás" Mele, Nā Mea haku, Lepe Lepe
Tato písnička vlastně nikdy neměla být představena veř
;
Vznikla před víc než rokem a půl jako vyprávění o nás, určené pouze pro hosty na naší
;Byli jsme si jistí, že je příliš soukromá na to aby šla ven, patříme totiž spíš k těm, kteří si soukromí váží a střeží.
Někteří svatebčané nás přesvědčovali o tom, že by ji lidé pro svou upřímnost a přirozenost měli mít šanci slyšet, my jsme ale dlouho váhali.
Pak ale přišel další impulz, který podpořil smysl toho proč a k jaké příležitosti ji poslat do světa.
Trochu jsme tedy doplnili klip o aktuální záběry a ted' je už i Vaše.
Hudba a text: Martin Chobot
Zpěv: Ewa Farna, Martin Chobot
Kytara: Martin Chobot, Martin Ledvina
Klavír a klávesy: Jan Aleš
Basa: Martin Ledvina
Bicí: Roman Vícha
Hudební produkce: Martin Ledvina
Mix: Lukáš Martinek
Master: Matouš Godík
Vydavatel: EWOlution
Music video by Ewa Farna performing Ta o ná
;
© 2019 EwoluZone
POLSKI OPIS:
Ta piosenka właściwie nigdy nie miała być ”opublikowana“.
Powstała ponad półtora roku temu jako opowieść naszej historii tylko dla uszu i oczu gości na naszym
;Byliśmy pewni, że jest za bardzo prywatna by ją przedstawić szerokiej publiczności, ponieważ należymy raczej do osób, którzy cenią i chronią swoja prywatność.
Niektórzy goście weselni przekonywali nas, że moi słuchacze zasługują na to by słyszeć ją właśnie dla tej szczerości i naturalności, którą w sobie
;I tak się długo wahaliśmy.
Potem jednak przyszedł następny impuls, który wzmocnił znaczenie tego utworu i sensowną okazję, by ujrzał on światło dzienne.
Dlatego dopełniliśmy niektóre ujęcia do teledysku i teraz jest już też w Waszych rękach.
Piosenkę napisał mój mąż, więc jest tylko po czesku, ale ponieważ nasza miłość jest polsko-czeska, przynajmniej refren jest dwuję
;
Muzyka i słowa: Martin Chobot
Wokale: Ewa Farna, Martin Chobot
Gitara: Martin Chobot, Martin Ledvina
Pianino: Jan Aleš
Bas: Martin Ledvina
Perkusja: Roman Vícha
Producent muzyczny: Martin Ledvina
Mix: Lukáš Martinek
Master: Matouš Godík
Wytwórnia: EWOlution
Music video by Ewa Farna performing Ta o ná
;
© 2019 EwoluZone
TEXT:
Nedávno jsme byli děti, vůbec jsme netušili jak to všechno letí
a od svých prvních kroků hledali jsme refrén pro svojí sloku
Jako by to bylo včera co šel jsem do první třídy
byl jsem jako neřízená střela ale na učení přílíš liný
když dosáhl jsem puberty tak měl jsem jasno
kytara je to nad čím holky žasnou
c dur, g dur, mercedes- je známá fráze
navíc po vás fanynky podprsenky házej
Ref:
V tomhle prapodivném světě je dobré vědět
že někdo miluje Tě
Dzisiaj w tym dziwnym świecie
dobrze wiedzieć że ktoś Cię kocha przecież
Už jako malá holka všimla jsem si, že po mě kluci koukaj
pod kůží mám dobré mravy
věděla jsem, že jednou příjde ten pravý
pamatuju si to do dneška
jak narazila jsem na Leška
chtěl se mnou natočit desku
“że na tym kura zarobiymy” v Polsku i Česku
Ref:
V tomhle prapodivném světě je dobré vědět
že někdo miluje Tě
Dzisiaj w tym dziwnym świecie
dobrze wiedzieć że ktoś Cię kocha przecież
Vypsala jsem konkurz na kapelu
pak měla strach, že se těma krasavcema neproberu
Jeden z nich měl takové háro
že mi bylo skoro jedno jak mu to hrálo
Začalo přátelství mezi mužem a ženou
nezkoušel jsem radši víc at’ mě nevyženou
Nechalas mě několik let čekat
možná ses bála přivést domů Čecha
Hodila jsem mu teda lano
ale nikdy by mě nenapadlo
že si jednou řeknem ANO
Ref:
V tomhle prapodivném světě je dobré vědět
že někdo miluje Tě
Dzisiaj w tym dziwnym świecie
dobrze wiedzieć że ktoś Cię kocha przecież
/: Nedávno jsme byli děti vůbec jsme netušili jak to všechno letí
a od svých prvních kroků hledali jsme refrén pro svojí sloku : /
Nedávno jsme byli děti vůbec jsme netušili, že to takhle letí
asi jsme měli štestí trochu, že potkali jsme refrén pro svojí sloku